如果购买到假冒伪劣的金线莲，您可以通过以下步骤进行投诉和索赔：
保留证据
保存好购买的金线莲产品、包装、发票、支付凭证、与商家的沟通记录（如聊天记录、短信、电子邮件等）。
与商家协商
首先尝试与商家沟通，说明产品存在的问题，提出您的诉求，如退货、换货、赔偿等。
向电商平台投诉（如果是通过电商平台购买）
如果与商家协商无果，您可以向购买的电商平台投诉商家的售假行为。平台通常有专门的投诉渠道和处理流程。
向消费者协会投诉
您可以拨打当地消费者协会的投诉电话 12315 或者通过消费者协会的官方网站进行投诉。向消协详细说明您的购买情况和遭遇。
向市场监督管理部门举报
联系当地的市场监督管理部门，提供相关证据，举报商家的违法行为。
提起诉讼
如果您的损失较大且协商、投诉无果，可以向法院提起诉讼，要求商家赔偿您的损失。
在索赔时，您可以依据《消费者权益保护法》等相关法律法规，要求商家承担以下责任：
退货退款：退还您购买金线莲的费用。
增加赔偿：商家存在欺诈行为的，您有权要求增加赔偿金额，增加赔偿的金额为您购买商品价款的三倍；增加赔偿的金额不足五百元的，为五百元。
例如，李先生在某网店购买了金线莲，收到货后发现是假冒伪劣产品。他首先与商家协商退货退款并赔偿，但商家拒绝。随后，李先生向电商平台投诉，平台介入后仍未解决。李先生接着向当地消费者协会投诉，并向市场监督管理部门举报。在相关部门的协助下，最终商家不仅退还了李先生的货款，还按照商品价款的三倍进行了赔偿。
需要注意的是，在整个投诉和索赔过程中，要保持冷静和理性，依法维护自己的合法权益。